Firestoc 14 anys

El diumenge 28 de setembre de 1997 va iniciar-se a Cerdanyola del Vallès una tradició que, desprès de 14 anys d'activitat ininterrompuda, s'ha consolidat a la nostra ciutat. La iniciativa va ser del Comerç de Cerdanyola, que va proposar la idea als responsables de l'ajuntament i va aconseguir que aquesta institució recolzés la primera edició la tardor de 1997.

El teixit comercial i empresarial tenia un aspecte diferent però va col·laborar unit. Recolzaren la iniciativa l'Associació de Comerciants i Professionals de Cerdanyola, l'Associació Comercial Cerdanyola Centre, el Grup Moda Cerdanyola, l'Associació de Comerciants i Professionals de Cerdanyola de Dalt-Sant Ramon, l'Associació de Comerciants de carrer Reis i l'Associació de Comerciants sector carrer Torrent-sant Antoni.

Cartell Firestoc 1997

 Aquell Firestoc 97 es va afrontar amb diversos objectius. D'una banda es pretenia afavorir als ciutadans de Cerdanyola oferint-los productes de primera qualitat a preus òptims. D'altra banda, els comerciants aconseguien així no acumular articles de temporades passades i rentabilitzar millor la seva inversió. En cap moment es va pensar com en un mercat de saldos, aquesta finalitat es supleix perfectament amb el mercat de cada divendres. La idea era simple: apropar el comerç als consumidors, passar un bon dia junts, en una jornada lúdica.

Al mateix temps es pretenia presentar el Comerç de la ciutat com una alternativa a les grans superfícies i poblacions properes, per aconseguir que la població de Cerdanyola entengués que aquí s'ofereix una relació qualitat/preu igual o millor. Si a mes aconseguien fer entendre que donar vida al Comerç local es donar vida a Cerdanyola, molt millor.

Al llegir això, alguns pensareu que barrejo passat i present. Gramaticalment segur que teniu raó. Però es que em traiciona la vigència de tot el que s'ha dit fins ara. Firestoc, amb els seus daltabaixos, es planteja en pocs dies una nova edició, la vint-i-sisena (26) ja! I ho fa amb els mateixos objectius, las mateixes oportunitats i, sobre tot, la mateixa il·lusió dels seus organitzadors. Si, com sembla, per aquest dia podem esperar un sol primaveral, com mereix un esdeveniment així, l'èxit està garantit.

Jo hi assistiré. I tu?

Nota: El nostre especial agraïment a Esports Vian per facilitar-nos el cartell de la primera edició de Firestoc, que reproduïm amb aquest article.

Leer Más

Firestoc 14 años

El domingo 28 de septiembre de 1997 se inició en Cerdanyola del Vallès una tradición que, tras 14 años de ininterrumpida actividad, se ha consolidado en nuestra ciudad. La iniciativa fue del Comercio de Cerdanyola, que propuso la idea a los responsables del Ayuntamiento y consiguió que esta institución respaldara la primera edición en otoño de 1997. 

Primer cartel de Firestoc. 1997

 El tejido comercial y empresarial tenía un aspecto distinto pero colaboró unido. Apoyaron la iniciativa la Associació de Comerciants i Professionals de Cerdanyola, la Associació Comercial Cerdanyola Centre, el Grup Moda Cerdanyola, la Associació de Comerciants i Professionals de Cerdanyola de Dalt-Sant Ramon, la Associació de Comerciants de carrer Reis y la Associació de Comerciants sector carrer Torrent-sant Antoni. 

Aquel Firestoc 97 se afrontó con diversos objetivos. Por un lado se pretendía favorecer a los ciudadanos de Cerdanyola ofreciéndoles productos de primera calidad a precios óptimos. Por otro, los comerciantes conseguían así no acumular artículos de temporadas pasadas y rentabilizar mejor su inversión. En ningún momento se pensó como en un mercadillo de saldos, ese fin se suple perfectamente con el mercadillo de cada viernes. La idea era simple: acercar el comercio a los consumidores, pasar un buen día juntos, en una jornada lúdica.

Al mismo tiempo se pretendía presentar el Comercio de la ciudad como una alternativa a las grandes superficies y poblaciones cercanas, para conseguir que la población de Cerdanyola entendiera que aquí se ofrece una relación calidad/precio igual o mejor. Si además conseguían hacer entender que dar vida al Comercio local es dar vida a Cerdanyola, muchísimo mejor.

Al leer esto, algunos pensareis que mezclo pasado y presente. Gramaticalmente seguro que tenéis razón. Pero es que me traiciona la vigencia de todo lo dicho hasta ahora. Firestoc, con sus altos y bajos, se plantea en pocos días una nueva edición, ¡la vigésimo sexta (26) ya! Y lo hace con los mismos objetivos, las mismas oportunidades y, sobre todo, la misma ilusión de sus organizadores. Si, como parece, para ese día podemos esperar un sol primaveral, como merece un acontecimiento así, el éxito está garantizado.

Yo asistiré. ¿Y tú? 

Nota:  Nuestro especial agradecimiento a Esports Vian por facilitarnos el cartel original de la primera edición de Firestoc, que reproduzco con este artículo.

Leer Más

No te rindas Japón あきらめていない日本

Seguro que no digo nada nuevo si expreso mi estupor al contemplar las terribles imágenes que se nos muestran estos días sobre la desgracia en Japón. Una destrucción de esas dimensiones me encoje el alma cada vez que las veo.

Sin embargo, a pesar de la magnitud de esta desgracia, estoy convencido que Japón sabrá sobreponerse a este desastre. Hay “pequeños” detalles que me hacen concebir esta esperanza. Por ejemplo, los 50 héroes anónimos que luchan en la central de Fukushima para evitar un desastre nuclear. En La Vanguardia los llaman los Fukushima 50 . 

No deja de sorprenderme observar esas ordenadas y pacientes colas frente a los supermercados para conseguir algo entre los escasos suministros de primera necesidad que quedan en algunas de las zonas más castigadas. La resignación con la que unos y otros buscan a sus familiares desaparecidos. El dolor contenido. 

Entre todas estas imágenes, una llamó poderosamente mi atención. El corazón me dio un vuelvo al ver en las noticias de anteanoche uno de esos supervivientes que, según el locutor, iba buscando a su mujer, desaparecida durante la hecatombe del tsunami. Deambulaba por los pasillos de la escuela, el único edificio que había quedado en pié, preguntando a unos y a otros si la habían visto. Las constantes negativas ni le desanimaban ni estallaba en llanto ni se dejaba llevar por la desesperación. Con cada respuesta él se retiraba y, con una ligera inclinación de agradecimiento por la información, seguía su camino buscándola. 

El Emperador japonés Akihito, que en sus 22 años de reinado no se había dirigido nunca a su pueblo, ha pedido hoy al pueblo japonés que no se rinda. 

Desde este blog, queremos sumarnos a esa petición: No te rindas Japón  あきらめていない日本

Leer Más

¡Aquí nos encanta vestirte para la Primavera!

El invierno aun nos obliga a abrigarnos por las mañanas. Pero todos sabemos que la primavera está a punto de llegar para invadir nuestras vidas de color y energías renovadas.  

¿Sabes realmente cuándo empieza? 

La fecha exacta coincide con el equinoccio de invierno en el hemisferio norte. 

Para saber exactamente cuándo es ese momento existe una calculadora llamada Seasons Calculator. El detalle completo, estación por estación se encuentra aquí. 

Para conseguir los datos de otros países o localidades hay que ir al final de esa página, seleccionar el país y la ciudad que se desea en Location y después presionar el botón que dice Show Seasons. A continuación la página nos mostrará los resultados solicitados.

No esperes a que llegue. Las nuevas colecciones Primavera Verano de Fete Textil y Surkana ya están en Lencería y Moda St. Flour.

Leer Más

Vivo en Cerdanyola.

Vivo aquí. Compro aquí. 

Si vives en Cerdanyola, dale vida apoyando su comercio. Únete a esta Campaña. Pega esto en tu muro y únete a las páginas del Comercio y la Restauración de Cerdanyola. 

Este es el espontáneo mensaje que hemos incorporado a nuestro perfil en facebook. Alguien lo tenía que decir. 

Deseamos que todos aquellos que vivís en Cerdanyola colaboréis. Porque en nuestra ciudad hay de todo, para todos y a los mejores precios. Porque colaborando generamos puestos de trabajo, riqueza y proximidad. Porque es el comercio que está siempre a mano, cerca de casa.  No hace falta ir a Barcelona ni desplazarse al Centro Comercial de turno. 

Cada mañana cientos de comerciantes de Cerdanyola afrontamos el reto de ofrecerte lo mejor, al mejor precio, con ese toque personal y cercano que tienen aquellos que nos conocen. Sabemos tu talla o tus gustos culinarios cuando vienes a vernos. Entendemos que no necesitas desplazarte demasiado lejos para eso y comprendemos que lo que pides es atención personal.

Ayúdanos a divulgar esta campaña copiando en el muro de tu facebook el mensaje de inicio de este artículo. Visítanos en las páginas de Comercios y Hostelería de Cerdanyola y hazte fan.

Síguenos en

http://www.facebook.com/pages/Lenceria-y-Moda-St-Flour/174314405937189

http://lenceriastflour.blogspot.com/

Leer Más